O essencial do trabalho transformativo da análise acontece "fora da sessão".
— O Palhaço e o Psicanalista - Como escutar os outros pode transformar vidas by Christian Dunker e Claudio Thebas (Page 40)
O intervalo de uma semana entre uma sessão e outra é suficiente para ouvir o que foi dito na sessão. Reverbera ao longo de dias.